Sergio Bonelli Editore: gli Orfani approdano in Turchia

Una piccola curiosità pescata dalla rete: sulla pagina facebook ufficiale di Orfani è giunta la notizia che la testata di fantascienza distopica ideata da Roberto Recchioni approderà presto in Turchia. A pubblicare la serie sarà la ÇİZGİ DÜŞLER [secondo Google Translate, tradotto dal turco dovrebbe essere Dreams Line], casa editrice che traduce e pubblica molte delle testate Bonelli – tra le quali Tex, Nathan Never, Julia, Dampyr e Zagor – nella regione anatolica.

Il successo di Orfani era già migrato in Serbia, Germania, Spagna, Francia e alla notizia di una prossima pubblicazione di Yetimler (titolo turco per Orfani) viene da chiederci come renderà “Noi non facciamo arte. Noi facciamo cadaveri” nella lingua ottomana?

Fonte: Orfani – Pagina facebook

Walter "Terzo di Due" Santarelli

Astrologo esordiente, sensitivo a giorni alterni ed esploratore della quinta dimensione (orari pasti). Il mio motto è "Sapor Arepo Tenet Opera Rotas" che in latino vuol dire tutto e non vuol dire nulla.

Potrebbero interessarti anche...