Collezionismo: Candy Candy

UN LAVORO ALL’ITALIANA

Candy candy1980: per molti sembra una data affondata in un tempo lontano, per molti altri un periodo irripetibile impregnato di quella magia semplice che si riassume con una sola parola: infanzia. A quel tempo molte parole e gran parte dell’attenzione era rivolta altrove, così nessuno conosceva davvero il significato di termini come manga e shojo, e non era consuetudine porsi molte domande sul materiale reperibile in ogni edicola di quartiere. Candy Candy, l’orfanella della casa di Pony, era per tutti la protagonista di un cartone animato di successo, che per ben 115 episodi aveva catalizzato l’attenzione di più generazioni contemporaneamente, rimanendo per un bel pezzo solo un prodotto televisivo. Intanto il Gruppo Editoriale Fabbri ne fa un “giornalino” (termine di larga diffusione che qualche decennio fa racchiudeva nel senso più ampio tutti i tipi di fumetto, ma che poco per volta si è ridotto a rappresentare un ridotto numero di tipologie più simili ad albetti spillati di piccole e medie dimensioni).

UN LAVORO ALLA GIAPPONESE

Candy Candy1I disegni sono quelli del celebre manga realizzato in Giappone dall’esplosiva coppia Kyoko Mizuki (testi) e Yumiko Igarashi (disegni), riprodotto in Italia fedelmente in più testate per un totale di ben 326 episodi. La cosa che stupisce è che le storie originali vengono esaurite col numero 78  che esce in edicola il 28 marzo 1982, così uno staff tutto italiano viene incaricato di continuare le vicende di Candy Candy ad oltranza. Dal numero 175 la testata cambia nome diventando Candy Candy Tv Junior e dal 241 Candyissima. I disegni non si discostano molto dall’impianto primario pur perdendo un po’ efficacia. Nel complesso però il prodotto è d’impatto, le copertine coloratissime sono corredate da delicatissimi disegni ritraenti Candy Candy in varie pose in alcuni casi originali; la carta lucida esalta il giornalino rendendo il tutto prezioso tra le mani dei ragazzi dei primi anni ottanta.


Candy Candy. «Eravamo tutte innamorate di Terence…»
Il secondo manuale di Candy
Candy Candy – Il Film (1973) DVD
Candy Candy e Terence
Candy Candy + Candy Candy e Terence (box collection)

Riccardo Lucchesi

Tutto ha avuto inizio un giorno del 1988; ho comprato il numero 18 di Dylan Dog, Cagliostro! e non ho più smesso. Dylan ancora si trascina stanca, ma nel frattempo mi sono lasciato prendere la mano e ho invaso casa/e, non solo di fumetti ma ci ho messo un po' di sogni, di ricordi, di momenti, insomma ho misurato la mia vita tra pubblicazioni settimanali e mensili. E ora sono qua a scriverne per ricordarmi che ho fatto semplicemente la cosa giusta

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento